De residencia temporal a permanente en Paraguay: la ventana de 90/30 días, requisitos y costes
Cómo funciona el cambio de categoría de residencia temporal a permanente con la Ley 6984/22: ventana de 90/30 días, documentos, prueba de…
¿Cuánto cuesta la residencia en Paraguay en 2026? Tasas oficiales, documentos y honorarios
Las tres capas del coste
Todo presupuesto de residencia en Paraguay tiene tres capas: las tasas oficiales que se pagan a la Dirección Nacional de Migraciones (DNM) y a la Policía Nacional, los costes documentales generados en tu país de origen y en Paraguay (apostillas, traducciones públicas, copias autenticadas, certificados) y, si lo contratas, el servicio legal que prepara, presenta y sigue el expediente. La primera capa es fija y pública; las otras dos dependen de tu país, del tamaño de tu familia y de cuánto quieras delegar.
Aranceles oficiales de la DNM vigentes desde el 1 de julio de 2026
El Decreto 6225/2026 y la Resolución DNM 478/2026 fijan la escala actual, expresada en jornales mínimos (jornal: Gs. 117.077). Los conceptos principales para un residente son:
| Trámite (DNM) | Jornales | Efectivo (Gs.) |
|---|---|---|
| Residencia permanente (incluido cambio de categoría) | 25 | 2.926.925 |
| Residencia temporaria Ley 6984/22 (incluida residencia precaria) | 25 | 2.926.925 |
| Residencia temporaria Acuerdo Mercosur | 20 | 2.341.540 |
| Certificado de Radicación | 2 | 234.154 |
| Prórroga de residencia temporaria | 11 | 1.287.847 |
| Reposición de carnet de residente | 5 | 585.385 |
| Renovación de carnet de residente permanente (cada 10 años) | 4 | 468.308 |
| Multa por exceso de permanencia | 6 | 702.462 |
El pago con tarjeta lleva un recargo del 2 %–3 % más IVA. En la práctica, una primera residencia temporal cuesta Gs. 3.161.079 (residencia más certificado), unos USD 400 al cambio actual; lo mismo aplica a la permanente por cambio de categoría o como inversor.
Tasas de Policía y cédula
Concedida la residencia, la cédula añade importes pequeños: Gs. 8.500 por la primera cédula de un extranjero y Gs. 24.500 por el certificado de antecedentes policiales, más el informe de Interpol y el Certificado de Vida y Residencia. Presupuesta el equivalente a USD 20–40 para este bloque, sin contar copias autenticadas.
Documentos: donde está la verdadera variación
- Apostillas en tu país de origen: desde gratuitas (algunos registros latinoamericanos) hasta 20–80 EUR por documento en Europa o 20–50 USD en Estados Unidos. Un solicitante solo necesita al menos la partida de nacimiento y los antecedentes penales; los casados añaden el certificado de matrimonio.
- Traducciones públicas al español por traductor matriculado en Paraguay: normalmente 25–60 USD por página; los documentos en portugués están exentos.
- Copias autenticadas en escribanía paraguaya: pocos dólares por hoja.
- Certificados locales (Interpol, Policía Nacional, Vida y Residencia): tasas bajas, pero valen 90 días, así que un expediente mal secuenciado los paga dos veces.
- Viaje y estancia para la cita biométrica, salvo que uses la vía de residencia remota con poder notarial para los pasos preparatorios.
Para un solicitante desde España, Italia o Alemania el bloque documental suele quedar entre 250 y 600 USD; una familia de cuatro puede duplicar o triplicar esa cifra.
Honorarios: qué estás pagando
Un servicio legal completo cubre el análisis de elegibilidad, la lista de documentos según tu país, la revisión de apostillas y traducciones antes de viajar, la obtención de los certificados locales en el orden correcto, la presentación en la DNM, el seguimiento hasta la aprobación y la coordinación de la cédula y, si hace falta, del RUC. En Legal Migration Paraguay nuestros paquetes de residencia temporal y residencia permanente parten de los precios publicados en nuestra página de tarifas, y las tasas oficiales siempre se desglosan aparte para que veas exactamente qué va al Estado.
Presupuestos orientativos por vía (un solicitante, 2026)
- Residencia temporal (régimen general): DNM Gs. 3.161.079 (~USD 400) + documentos 250–600 USD + bloque cédula 20–40 USD + honorarios.
- Residencia temporal por Acuerdo Mercosur: DNM Gs. 2.575.694 (~USD 330) + documentos (a menudo más baratos: sin traducción para brasileños) + cédula + honorarios.
- Cambio de categoría a permanente (a los 2 años): DNM Gs. 3.161.079 + certificados locales + nueva cédula + honorarios; normalmente no hacen falta de nuevo los documentos extranjeros.
- Investor Pass: mismas tasas DNM que la permanente, más costes de empresa o inversión y expediente SUACE; la inversión calificada (desde USD 70.000) es capital, no una tasa.
Costes ocultos a evitar: multas por presentación tardía (Gs. 702.462), repetir certificados locales vencidos y volver a apostillar documentos rechazados por errores de traducción.
Preguntas frecuentes sobre el coste de la residencia en Paraguay
¿Cuál es la tasa oficial de la residencia en Paraguay en 2026?
Gs. 2.926.925 (25 jornales mínimos) para la residencia temporal por Ley 6984/22 y el mismo importe para la permanente, más Gs. 234.154 por el certificado de radicación. La temporal Mercosur cuesta Gs. 2.341.540.
¿Cuánto cuesta todo el proceso con documentos?
Para un solicitante, tasas oficiales de unos 400 USD, documentos entre 250 y 600 USD según el país, bloque de cédula de 20–40 USD, más honorarios si contratas un despacho.
¿Sigue existiendo el depósito bancario de 5.000 USD?
No. La vía del depósito desapareció con la Ley 6984/22. La solvencia se acredita hoy con empleo, empresa, pensión, ingresos remotos, propiedad o estudios, y los inversores usan el Investor Pass.
¿Los hijos pagan las mismas tasas?
Sí, las tasas de la DNM se aplican por solicitante, menores incluidos. Los menores de 14 años están exentos de certificados de antecedentes, lo que abarata el bloque documental.
¿Puedo pagar las tasas de la DNM con tarjeta?
Sí, mediante POS Bancard con tarjetas locales o internacionales, con recargo del 2 %–3 % más IVA. El efectivo solo se acepta en guaraníes.
¿Cuáles son los costes inesperados más habituales?
Multas por presentar tarde el cambio de categoría, repetir certificados de Interpol y Policía vencidos durante el proceso y volver a apostillar documentos rechazados por errores de traducción.
¿Quieres revisar tu caso con un especialista?
Cuéntanos tu situación y te explicamos la vía exacta, los costes y los plazos para tu residencia o tu empresa en Paraguay.
Paraguay Investor Pass (Res. MIC 283/2026): la residencia permanente directa para inversores, explicada
Cómo funciona el Paraguay Investor Pass: modalidades de USD 70.000 a 200.000, Certificado de Inversión vía SUACE, plazo de 90–120 días, IDU…
Cédula paraguaya para extranjeros: cómo obtenerla, requisitos y plazos (2026)
Cómo obtiene un extranjero la cédula de identidad paraguaya tras la residencia temporal o permanente: los 10 requisitos de la Resolución 717/2026,…